意大利的小趣味:Tiramisù為什麼叫Tiramisù?

今天同意大利朋友傾計傾開

 點解經典的意國甜點Tiramisu要叫Tiramisu呢?

 因為Tira mi sù 意大利文意思是

 ~"pick me up" 拉我上去的意思

tiramisu01

 意大利朋友對我講

 當一個人唔開心  情緒低落之時

 只要吃一吃Tiramisu

 心情就好似被拉起了一把

 就算幾down食了Tiramisù

 心情都一定會開心晒

 就似Cheer me up一樣的

 甜點永遠都是收拾心情的良藥⋯

tiramisu02

另外在意大利亦流傳了一個說法

 很久以前

 Tiramisu是女士向男士暗示説"拉我/ 帶我上去"親親~那個意思

 而男士想同女士親親前   只要食一客甜點Tiramisu

 就可以讓身體補充雄力喎

那個傳言是真是假沒有人知了

 不過在意大利

 除了對餐廳的服務生order時說"Tiramisu"之外

 最好還是~  不要胡亂對其他意國男說~~"Tira mi sù “噢

哈哈  ~~

那麼…..最正宗嘅Tiramisù 究竟點整?

最好 當然跟意大利人學吖

這個網頁是意大利好hit 嘅食譜網站

意大利菜 各種類 都好齊全

 不過只有意大利文

有興趣可以click去睇睇呀

Giallozafferano意大利菜食譜網站

http://ricette.giallozafferano.it/

Tiramisù 食譜~還有視頻噢(意大利文)

http://ricette.giallozafferano.it/Tiramisu.html

廣告

對「意大利的小趣味:Tiramisù為什麼叫Tiramisù?」的想法

迴響已被關閉。