意大利旅行遊記總目錄： 含各大小城市之譯名（意、英／德、中）

熱那亞．Genova．周邊、特倫托．Trento．周邊、米蘭．Milan．周邊、維羅納．Verona．周邊、羅馬．Rome．周邊、聖馬力諾 ・San Marino、聖馬力諾 ・San Marino ・周邊、都靈．Turin．周邊、萊切．Lecce．周邊、阿西西．Assisi ．周邊、加爾達湖．Lago di Garda、博爾扎諾．Bolzano．周邊、古比奧．Gubbio．周邊、多比亞科．Dobbiaco．周邊、威尼斯．Venice．周邊、巴里．Bari．周邊、意大利．北部、意大利．南部、意大利．實用資訊、意大利．懶人包、意大利．中部、托斯卡尼．Tuscany ．周邊、拿波里．Napoli．周邊、摩德納．Modena ．周邊、斯佩洛・Spello、波隆那．Bologna．周邊、五漁村．Cinque Terre．周邊、佛羅倫斯．Florence．周邊 由-Scarlett To-撰寫

在意大利，一共有 20 個大區 （ Regione ），110 個Province 省份 （ Province）。以下綜合了各大區和主要旅遊城市的譯名，方便大家預訂行程和查找旅遊資訊。

* 中文的譯名沒有被統一 （有從國語或廣東話翻譯過來，所以會有一點出入的）

*以下各地方譯名，第一個是意大利文名字。如果有不同的英文譯名（或其他當地語言），會跟在後方，最後是中文的。

｜歡迎訂閲丶LIKE & FOLLOW – 跟大家分享意大利旅行/旅居的資訊｜

 

意大利北部

Valle d’Aosta  瓦萊達奧斯塔 （意/法 雙語區）

  • Aosta ／奧斯塔 ／阿柯斯塔

  • Courmayeur ／庫馬約爾

  • Parco Nazionale Gran Paradiso／大天堂國家公園

  • Monte Bianco ／Mont Blanc （法）／白朗峰 ／勃朗峰

Piemonte / Piemont 皮埃蒙特

Lombardia 倫巴第

Trentino Alto Adige 特倫蒂諾 上阿迪杰 （意/德 雙語區）

 

Veneto 威尼托

Friuli Venezia Giulia 弗留利 威尼斯 朱利亞

  • Trieste ／的里雅斯特 ／ 第里雅斯特

  • Udine ／ 烏迪內

  • Gorizia ／戈里齊亞

  • Palmanova ／帕爾馬諾瓦

  • Grado ／格拉多

  • San Daniele del Friuli ／ 弗留利 地區 聖丹尼爾

Liguria 利古里亞

Emilia Romagna 愛美利亞–羅曼利亞 / 艾米利亞-羅馬涅

 

意大利中部 

Toscana 托斯卡納 / 托斯卡尼

Umbria 翁布里亞

Le Marche 馬爾凱 / 馬其

  • Ancora ／安科納 ／安哥納

  • Urbino／烏爾比諾

  • Pesaro ／佩薩羅

  • Macerata ／ 馬切拉塔

Lazio 拉齊奧 / 拉素

  • Roma ／Rome ／羅馬

  • Vaticano ／Vatican City ( 英）／梵蒂岡

  • Tivoli ／蒂沃利

  • Viterbo ／維泰爾博

  • Bagnoregio ／巴尼奧雷焦

Abruzzo 阿布魯佐

  • L’Aquila ／拉奎拉 ／拉圭拉

  • Sulmonia ／蘇爾莫納

  • Pescara ／ 佩斯卡拉

Molise 摩列謝 /莫利塞

  • Campobasso ／坎波巴索

  • Isernia ／伊賽爾尼亞

  • Termoli ／泰爾莫利

 

意大利南部 及外島

Campania 坎帕尼亞

  • Salerno ／ 薩萊諾

  • Paestum ／帕埃斯圖姆

  • Monte  Vesuvio ／ Mt Vesuvius ／維蘇威 火山

Puglia 普利亞 / 蒲利亞

  • Bari ／巴里

  • Vieste ／韋斯特

  • Trani ／特蘭尼

  • Polignano a Mare ／波利尼亞諾阿馬雷

  • Alberobello ／阿爾貝羅貝洛

  • Locorotondo ／洛科羅通多

  • Martina Franca ／ 瑪蒂娜 弗蘭卡

  • Ostuni ／ 奧斯圖尼

  • Brindisi ／ 布林迪西

  • Lecce ／萊切

  • Taranto ／塔蘭托

  • Otranto ／奧特朗托

  • Gallipoli ／加里波利

Basilicata 巴斯利卡塔 /巴西利卡塔

Calabria 卡拉布利亞

  • Tropea  ／特羅佩亞

  • Cosenza ／科森察 ／科森扎

  • Aspromonte ／阿斯普羅蒙特 山

  • Reggio di Calabria ／勒佐 卡拉布里亞

Sicilia 西西里島

Sardegna 撒丁島 / 薩丁島

  • Cagliari ／卡利亞里

  • Oristano ／奧里斯塔諾

  • Alghero ／ 阿爾蓋羅

  • Sassari ／ 薩薩里

  • Olbia ／ 奧爾比亞